Привет тебе,
Мой старый Алатау!
Дай мне обнять грудь белую твою.
Я здесь, где никогда снега не тают,
Тобою очарованный, стою.
Толпится на обрывах можжевельник,
Внизу бредут ленивые стада.
Всегда в душе рождает удивленье
Твоя, мой Алатау, красота.
А вдалеке,
Где сосны наклонились,
Где небосвод прозрачно-голубой,
Как ласточкины гнезда, приютились
Селенья над опасной глубиной.
Ползут к вершинам тропки постепенно
(Я их с трудом отсюда отыскал),
И тучи подо мной, клубись и пенясь,
Вливаются в провалы между скал.
А там, вдали,
За крепостью старинной,
Да контурами каменной гряды
Алма-Ата виднеется в долине.
Ее заводы и ее сады.
И степь лежит доверчиво и просто
В сознании величья своего.
В степном приволье есть большое сходство
С характером народа моего.
Я с детства знаю горные дороги
И не привык бояться высоты,
Еще тогда мальчишкой босоногим
Я на обрывах собирал цветы.
А кто стоял над кручею скалистой,
Тот унесет в душе своей навек
Всю чистоту снегов твоих искристых
И музыку тобой рожденных рек.
Мой Алатау! В переулках пыльных,
В иных краях — тебя я не забыл.
Прими ж мой стих,
Прими же дар посильный
От сына, что всегда тебя любил.
(Пер. с каз. Ю. Полухина)
|