Алма-Ата — как песня белых яблонь.
Но дождь пошел.
Слепой, высокий дождь.
На улицах пылают лужи ярко
Алеют розы,
Птичий смолк галдеж.
Дождь перестал.
Цветное коромысло
С гор свесилось в столичный водоем.
Сложили крылья зонтики.
И мысли
Чисты, как высь, умытая дождем.
И город дышит легкою прохладой.
Я вижу день у города в зрачках.
Светлеют тихо лужи —
Птичья радость,
И небо расцветает в озерках.
И солнцу жаль расстаться с этим мигом.
Дробятся в окнах желтые лучи.
Алма-Ата,
Ты сказочная книга,
И улицы твои мне горячи.
Высокий свет.
Зачем мне рай небесный,
Когда стоит Алма-Ата в цвету.
Не ценим мы подчас живую песню,
Любовь свою,
Мою Алма-Ату.
(Пер. С. Киселева)
|