Четверг
14.11.2019
13:57
Категории раздела
Любимый город мой [9]
Год Пушкина в Казахстане [14]
Год Пушкина в Казахстане. Год Абая в России
Во имя жизни [6]
Великая Отечественная война
Юбилеи [7]
Наши гости [4]
Поэзия [104]
Проза [36]
Наше наследие [7]
Встречи [1]
Эссе [30]
Переводы [4]
Сказки [5]
Миниатюры [3]
Astroliber [1]
Слово редактора [3]
Исторический калейдоскоп [2]
Песни об Алматы [18]
Поэзия: гости об Алматы [22]
Публикации в прессе [22]
Год русского языка [3]
Перышко [1]
Публицистика [3]
Зеленый портфель [2]
О нас пишут [1]
Вход на сайт

Поиск
Наш опрос
Какому источнику информации Вы доверяете?
Всего ответов: 400
Друзья сайта

Академия сказочных наук

  • Театр.kz

  • Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Сайт учителей русского языка и литературы Казахстана
    Главная » Статьи » Альманах "Литературная Алма-Ата" » Поэзия

    Ибрагим Исаев. Мой Алатау. Моя столица

    Слышишь, звенят родники в горах,

    Видишь, бутоны раскрылись в садах.

    Мой город царит над землею,

    Словно сидящий на троне шах.

     

    Он повелит -  и дождь голубой

    Землю омоет целебной водой….

    Рай, о котором мечтали деды,

    Был пожалован нам с тобой.

     

    Щедр наш язык, но бедна наша речь –

    Радость в слова не умеем облечь.

    Ту красоту, что не выразить словом,

    Каждый старается в сердце сберечь.

     

    Красочных слов не находит поэт,

    Красок живых у художника нет.

    Мой Алатау, моя столица,

    Вы прекрасней, чем ваш портрет.

     

    Так не сердись на дождливые дни,

    За покрывало дождя загляни –

    Искрами солнца вода сверкает,

    В каждом цветке полыхают огни.

     

    Струйки поют, словно звонкая сталь,

    С шумом потоки уносятся вдаль….

    Ты, сотворивший красу, скажи мне,

    С нами делиться было не жаль?

     

    (Пер. Н. Локшиной)

    Категория: Поэзия | Добавил: almatylit (11.11.2007)
    Просмотров: 1725 | Рейтинг: 1.0/1
    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]