В разделе материалов: 312 Показано материалов: 91-100 |
Страницы: « 1 2 ... 8 9 10 11 12 ... 31 32 » |
P.S. «Там, в мировой сердцевине, там, где ты любишь, Нет преходящих мгновений». Райнер Мария Рильке «Элегия». 8 июня 1926 |
Рассказы моей бабушки Айтпалы о баксы (шаманах) с детства завораживали меня фантастичностью их действий и результатов. А присутствие однажды, спустя долгие годы, на компании Бижамал-баксы возобновило интерес и заставило задуматься над этим феноменом. В дальнейшем работа над текстами заклинаний открыла заложенную в них глубинную мощь, удивительные образы, метафоры, вызывала невероятные ассоциации. Поняла, что имею дело с уникальным материалом, которым грех не воспользоваться... Пришла шальная мысль на основе заклинаний написать стихи. Углубляясь в материал, я в полной мере осознала, «во что ввязалась», говоря обыденным языком. О переводе не могло быть и речи. Заклинания непереводимы, ибо теряется их магическая сила.
|
* * * Издайте меня на шершавых страницах, Без помпы и блеска, закладок и прочих… У книг простодушных неброские лица, У книг непродажных бумага попроще.
Я помню те книги – они в моем сердце; Как странники в серых, истертых лохмотьях. …О добрые дали, о доброе детство, Все реже те гости в мой домик приходят. |
Ясная Поляна ... К Ясной Поляне, к Ясной Поляне К мудрому Льву на поклон... Лесом, горами, степями, полями. И – за кордоном кордон.
...Он, не деливший на вашу и нашу землю, где каждый лишь гость, Думу свою золотую вынашивал. Нам до нее – как до звезд. |
* * * От райской музыки и адской простоты, от гари заводской, от жизни идиотской к концу апреля вдруг переживаешь ты припадок нежности и гордости сиротской... |
***
А мне казалось: жизнь прекрасна –
Казалось мне, что впереди
Не тропка узкая, а трасса
С развязками на всем пути.
Я верил: впереди удача –
Я верил, что не повредит
Как бы судьбою предназначенный
Неограниченный кредит. |
Россия! Наши песни всегда шли рядом, протяжные, как дорога, и прохладные, как степные реки. Наши тела лежат рядом во всех братских могилах земли. Твой голод походил на мой голод. Твоя удача – сестра моей удачи. И счастье твоё будет похожим на моё, как солнце походит на солнце. Оно едино.
О. Сулейменов |
Кто сохранит тебя, русская речь,
Светлую реку, от мутных притоков,
Нашу, звенящую, с самых истоков,
Нашу весёлую, добрую речь. |
Русский язык является родным для 170 млн. человек, и 350 млн. человек его понимают. Таким образом, русский язык является четвертым самым распространенным языком в мире. Русский язык является языком общения более 160 народов и национальностей России. Русский язык – это язык великой литературы, и уже поэтому он так популярен в мире. Не говоря уже о том, что первые слова в космосе были произнесены на русском языке. |
Вася-чечен
В годы войны в Казахстан были депортированы чеченцы. Жили они во многих областях Казахстана, в том числе Алма-Ате и Алма-Атинской области. Но война закончилась, потихоньку жизнь налаживалась: стали обращать усиленное внимание на искусство, образование, спорт. Молодежь, способную к результативному спорту, искали по всей республике... |
|